【独立摇滚】Better Man Than He - Sivu
选自英国独立创作人Sivu发行于2014年的首张专辑《Something On High》。
“搭乘我的魔毯，按照明星的指引去往伯利恒。我们会在最奇幻之地，找到人生的信仰；会在最微不足道的地方，找到人生的归宿；我们会在历尽沧桑的脸上，找到生活最真实的模样。那是多么的温暖，让我忘了荆棘刺身的过往。”
《Better Man Than He》
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo…
You can end this?
你想结束这一切吗
anytime you want to
在任何时候都可以
Just jump out of the window
不过是从窗口跳出去
And feel your body
就能感受身体
break on the ground
在地面上破碎的感觉
Or you can come a little closer
或者你可以走近一点点
Come ride my magic carpet
来搭乘我的魔毯
And follow stars to Bethlehem
按照明星的指引去往伯利恒
You're such a better man than he
你是这样一个比他更好的人
You're such a better man than he
你是这样一个比他更好的人
You're such a better man than he
你是这样一个比他更好的人
You're such a better man than he
你是这样一个比他更好的人
We'll find faith
我们会在最奇幻之地
in the most magical of places
找到人生的信仰
And find home
会在最微不足道的地方
in the smallest of rooms
找到人生的归宿
We'll find life
我们会在历尽沧桑的脸上
in the most barrenness of faces
找到生活最真实的模样
And touch Christ in impending doom
然后静待末日的来临
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo…
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo…
We can go anywhere you want to
我们可以去往任何你想去的地方
I don't really mind
我毫无异议
But follow the life on the moon
不过是听从理想的召唤
A life of pain to do
这是生命必经之苦楚
A curse from me to you
这是爱情必经之魔咒
You're such a better?
你比谁都要好
man than he
你比谁都要好
You're such a better?
你比谁都要好
man than he
你比谁都要好
You're such a better?
你比谁都要好
man than he
你比谁都要好
You're such a better?
你比谁都要好
man than he
你比谁都要好
We'll find faith
我们会在最奇幻之地
in the most magical of places
找到人生的信仰
And find home in?
会在最微不足道的地方
the smallest of rooms
找到人生的归宿
We'll find life
我们会在历尽沧桑的脸上
in the most barrenness of faces
找到生活最真实的模样
And touch Christ in impending doom
然后静待末日的来临
We're singing
我们还在歌唱
Heroes from your harsh dreams
你梦中的英雄模样
Allow me closer
让我再抱紧你一点
Signs from your palms read
细细描过你掌心的纹路
We're so much colder
让我再抱紧你一点
Ships sail out past the Persian coast
乘船驶过波斯湾的狭长海岸
To the edge of the world
去往世界的尽头
And I've died
至死方休
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo…
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo…
You're such a better man than he
你是这样一个比他更好的人
You're such a better man than he
你是这样一个比他更好的人
You're such a better man than he
你是这样一个比他更好的人
You're such a better man than he
你是这样一个比他更好的人
评论